Prevod od "ikke sådan" do Srpski


Kako koristiti "ikke sådan" u rečenicama:

Det var ikke sådan, det skulle gå.
Ovako je i trebalo da ispadne.
Tal ikke sådan til din mor.
Ej! Tako se ne prièa sa majkom.
Nej, det er slet ikke sådan.
Ne radi se o tome, uopšte.
Er det ikke sådan, det fungerer?
Nije li to naèin na koji ovaj sistem funkcioniše.
Det var ikke sådan, jeg mente det.
Nisam baš to imao na umu.
Nej, det er ikke sådan noget.
Evo jos jedne stvari na listi.
Nej, det var ikke sådan ment.
Не, не, не. Не... Не кажем...
Undskyld. Det var ikke sådan ment.
Žao mi je, nisam mislio tako.
Undskyld, jeg mente det ikke sådan.
Znam, izvini. Razmislite, u "Kumu" nema sira.
Det var ikke sådan, det skete.
Vratimo se unatrag. Nije tako bilo.
Er det ikke sådan, det er?
No to je istina, nije li?
Snig dig ikke sådan ind på mig.
Nemoj tako da mi se prikradaš.
Det er ikke sådan, jeg husker det.
Jer, ja se ne seæam da je tako bilo.
Tal ikke sådan til din far.
! Ne razgovaraj tako sa ocem. On mi nije otac.
Det er ikke sådan, det fungerer.
Kao lek, da ti se opet ne vrati.
Det var ikke sådan, det skulle ende.
Nije trebalo ovako da se završi.
Vær nu ikke sådan en tøsedreng.
Ne budi takav ješa u vezi toga.
Det er ikke sådan, vi arbejder.
То није начин како ми радимо.
Det er ikke sådan det virker.
Ne idu stvari tako kako misliš.
Jeg er ikke sådan en fyr.
Ja nisam jedan od takvih, u vezi sam, tako da...
Undskyld, det var ikke sådan ment.
IZVINI, NISAM TREBALA TO DA KAŽEM. U REDU JE.
Det er ikke sådan, vi gør.
Uh... To nije kako cemo to uciniti.
Det er ikke sådan tingene fungerer.
Tako se ne rade stvari ovde!
Det var ikke sådan, det gik til.
Nije se to desilo. Reæi æu ti šta se desilo.
Det er ikke sådan man gør.
To se tako ne radi. -Šta?
Det er ikke sådan, man gør.
Ne ide to tako. Ne želim ovakav razgovor.
Det er ikke sådan det fungerer.
To nije baš kako to radi.
Nej, det er ikke sådan, det er.
Ne, èoveèe. To nije bilo tako.
Men har nogen Lyst til at trættes herom, da have vi ikke sådan Skik, og Guds Menigheder ej heller.
Ako li je ko svadljiv, mi takav običaj nemamo, niti crkve Božije.
1.616779088974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?